La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Salmi 85:8

Io ascolterò quel che dirà Dio,
il SIGNORE:
egli parlerà di pace al suo popolo e ai suoi fedeli,
purché non ritornino ad agire da stolti!

C.E.I.:

Salmi 85:8

Fra gli dèi nessuno è come te, Signore,
e non c'è nulla che uguagli le tue opere.

Nuova Diodati:

Salmi 85:8

Io ascolterò ciò che Dio, l'Eterno, dirà; certo egli parlerà di pace al suo popolo e ai suoi santi, ma non permetterà che essi ritornino a vivere da stolti.

Riveduta 2020:

Salmi 85:8

Io ascolterò quel che dirà Dio, l'Eterno,
poiché egli parlerà di pace al suo popolo e ai suoi fedeli;
purché non ritornino più alla follia!

La Parola è Vita:

Salmi 85:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 85:8

Io ascolterò quel che dirà Iddio, l'Eterno,
poiché egli parlerà di pace al suo popolo ed ai suoi fedeli;
ma non ritornino più alla follia!

Ricciotti:

Salmi 85:8

Non v'è simile a te tra gli dèi, o Signore, e nulla v'ha come le opere tue.

Tintori:

Salmi 85:8

Nessuno fra gli dèi è simile a te, o Signore, nulla può uguagliar le tue opere.

Martini:

Salmi 85:8

Le nazioni tutte, quante ne sono state fatte da te, verranno, e te adoreranno, o Signore, e daran gloria al nome tuo.

Diodati:

Salmi 85:8

Io ascolterò ciò che dirà il Signore Iddio; Certo egli parlerà di pace al suo popolo ed a' suoi santi; E farà ch'essi non ritorneranno più a follia.

Prima o poi, Dio parlerà di pace al suo popolo. Se non comanderà la pace esteriore, suggerirà comunque la pace interiore, parlando ai loro cuori per mezzo del suo Spirito. La pace viene detta solo a coloro che si allontanano dal peccato. Ogni peccato è una follia, soprattutto il ripiegamento; è la più grande follia tornare al peccato. Sicuramente la salvezza di Dio è vicina, qualunque siano le nostre difficoltà e le nostre angosce. Inoltre, il suo onore è assicurato, perché la gloria possa abitare nella nostra terra. La verità delle promesse è dimostrata dalla misericordia divina nell'inviare il Redentore. La giustizia divina è ora soddisfatta dalla grande espiazione. Cristo, via, verità e vita, è spuntato dalla terra quando ha preso su di sé la nostra natura, e la giustizia divina lo ha guardato ben contenta e soddisfatta. Per lui tutte le cose buone, specialmente il suo Spirito Santo, sono date a coloro che gliele chiedono. Grazie a Cristo, il peccatore perdonato diventa fecondo di opere buone e, guardando e confidando nella giustizia del Salvatore, trova i suoi piedi sulla strada dei suoi passi. La giustizia è una guida sicura, sia per incontrare Dio che per seguirlo.